Invacare IDC

Invacare Idc-Free PDF

  • Date:28 Jul 2020
  • Views:7
  • Downloads:0
  • Pages:18
  • Size:1.40 MB

Share Pdf : Invacare Idc

Download and Preview : Invacare Idc


Report CopyRight/DMCA Form For : Invacare Idc


Transcription:

2015 Invacare Corporation, Tous droits r serv s La republication la duplication ou la modification de tout ou partie du pr sent. document est prohib e sans l accord crit pr alable d Invacare Les marques commerciales sont. identifi es par et Toutes les marques commerciales sont d tenues par ou c d es sous licence. Invacare Corporation ou ses filiales sauf stipulation contraire. 1 G n ralit s 4,1 1 propos de ce manuel 4,1 2 Utilisation pr vue 4. 1 3 G n ralit s 4,2 Composants et fonction 5,2 1 Partie sup rieure 5. 2 2 Partie inf rieure 5,3 R glages Mise en service 6. 3 1 Montage de l IDC jusqu janvier 2016 6, 3 2 Montage de l adaptateur KLICKfix apr s janvier 2016 7.
3 3 Installation D montage de l IDC apr s janvier 2016 7. 3 4 Branchement de la commande par une tierce personne. au syst me lectronique 8, 3 5 D montage de la commande par une tierce personne du. fauteuil roulant jusqu janvier 2016 9,4 Utilisation 10. 4 1 D marrage de la commande par une tierce personne 10. 4 2 R glage de la vitesse 11,4 3 Contr le du fauteuil roulant par l IDC 11. 4 3 1 Comment diriger le fauteuil roulant 11, 4 3 2 Comment le fauteuil roulant r agit aux mouvements. de la poign e 12,4 4 Informations relatives la fonction d Arr t.
d urgence 13,Invacare IDC, 1 G n ralit s Quels sont les syst mes lectroniques compatibles. avec la commande par une tierce personne, 1 1 propos de ce manuel L IDC n est compatible qu avec les fauteuils roulants qui utilisent le. Ce document compl te la documentation portant sur le fauteuil syst me ACS ACS2 puisque il faut des branchements sp ciaux La. roulant commande par une tierce personne de l IDC ne marche qu avec un. manipulateur principal Pour plus d informations contactez votre. Ce produit ci ne porte pas le label CE mais il fait partie d un produit distributeur Invacare. conforme la directive europ enne 93 42 CEE sur les dispositifs. m dicaux Il est par cons quent couvert par le logo CE du fauteuil Commutation de l IDC au manipulateur principal. roulant lectrique Pour plus d informations reportez vous L IDC s active et se d sactive au moyen du manipulateur principal. documentation du fauteuil roulant lectrique pr sent sur le fauteuil roulant L utilisateur du fauteuil roulant ne peut. pas revenir tout seul la modalit de commande de l utilisateur au. 1 2 Utilisation pr vue moyen du manipulateur principal Cette action peut uniquement tre. L IDC peut tre utilis pour passer la commande du fauteuil roulant accomplie par la tierce personne qui utilise l IDC. lectrique de l utilisateur une tierce personne L IDC n est pas. con u pour tre utilis par l utilisateur m me du fauteuil roulant La. tierce personne marche derri re ou c t du fauteuil roulant et peut. d terminer intuitivement la vitesse et la direction de d placement en. appuyant doucement sur la poign Les r glages du fauteuil roulant. peuvent galement tre effectu s au moyen de la programmation. d di e Quand la tierce personne active l IDC il ou elle prendre en. charge la responsabilit totale du fauteuil roulant et de son utilisateur. L IDC peut uniquement tre utilis avec le manipulateur principal. pr sent sur le fauteuil roulant et il est compatible avec les syst mes. lectroniques ACS ACS2,1 3 G n ralit s, L IDC peut il tre utilis pour les fauteuils roulants. avec conduite directe, L IDC peut tre utilis quelle que soit la conduite du fauteuil roulant. directe ou indirecte,4 1521482 C,Composants et fonction.
2 Composants et fonction 2 2 Partie inf rieure,2 1 Partie sup rieure. 1 Prise de branchement pour c ble bus, 2 Touche de d placement pour la marche et ou l arr t d urgence. 1 DEL Marche arri re activ e,2 DEL Contr le du fauteuil par l utilisateur. 3 Bouton de r glage de la vitesse, 4 DEL Contr le du fauteuil roulant par une tierce personne. 5 Bouton de commutation Utilisateur tierce personne. 6 DEL Marche Arr t,7 Bouton poussoir Marche avant ou marche arri re.
8 Poign e de man uvre,1521482 C 5,Invacare IDC,3 R glages Mise en service Montage de l IDC. 3 1 Montage de l IDC jusqu janvier 2016 Risque de mouvement involontaire. Montage du support Si le levier de serrage est trop serr ou est remplac. par du mat riel non approuv par Invacare l IDC, Outils pourrait recevoir un signal de d placement et s activer. Pour le support standard Cl fourche de 8 mm de mani re autonome quand le profil de commande par. Pour le support r glable Cl Allen de 4 mm et cl la tierce personne est activ. fourche de 8 mm Serrez le levier de serrage la main seulement 6 Nm. L IDC se fixe au fauteuil roulant au moyen d un support pr sent sur Pour la fixation de l IDC utilisez uniquement le levier. la poign e de pouss e Il existe deux possibilit de fixation une de serrage fourni par Invacare. r glable et une fixe standard Le collier du support se fixe au moyen Avant chaque utilisation testez le v hicule lectrique. de quatre boulons 1, 1 Installez le support sur la poign e de pouss e du fauteuil roulant Fixez la commande par une tierce personne la plaque de. comme indiqu sur la figure ci dessus fixation 1, 2 Positionnez les boulons 1 Utilisez des crous pour le support 2 Serrez le levier de serrage 2. 3 Serrez les boulons afin d emp cher aux crous de tomber le. cas ch ant,6 1521482 C,R glages Mise en service,3 2 Montage de l adaptateur KLICKfix apr s.
janvier 2016,Montage standard,Tournevis Phillips, 1 Positionnez la fixation B sur la poign e de pouss e du fauteuil. 2 Glissez le tube de l adaptateur D dans la fixation. 1 Positionnez les colliers de serrage A sur la poign e de pouss e 3 Serrez le boulon ailettes C. du fauteuil roulant B 4 Pour monter l adaptateur KLICKfix sur son tube reportez vous. 2 Assurez vous que la bague en caoutchouc C se trouve entre les au chapitre Montage standard. colliers de serrage et la poign e de pouss e, 3 Installez l adaptateur KLICKfix D sur les colliers de serrage 3 3 Installation D montage de l IDC apr s. 4 Serrez les vis E janvier 2016, Montage sur le syst me d assise Ultra Low Maxx IMPORTANT. Risque de dommage mat riel, L installation d un IDC entra ne une augmentation de la. Cl Allen de 4 mm 3 16, longueur hors tout du fauteuil Lors du d placement.
Tournevis Phillips,sans l aide d une tierce personne l IDC pourrait. s endommager par exemple s il heurte contre un,obstacle si vous vous d placez en marche arri re. D montez ou rabattez l IDC avant tout d placement,sans tierce personne. 1521482 C 7,Invacare IDC,Installation de l IDC Rabattage de l IDC. 1 Placez le support de l adaptateur A sur l adaptateur KLICKfix B 1 D montez l IDC de l adaptateur. 2 Poussez l IDC vers le bas jusqu ce qu il se verrouille 2 Appuyez sur le bouton KLICKfix rouge A et maintenez la. automatiquement pression, 3 Placez le bord inf rieur du support de l adaptateur B l int rieur.
D montage de l IDC de la fixation inf rieure de l adaptateur C. 4 Rel chez le bouton KLICKfix,3 4 Branchement de la commande par une. tierce personne au syst me lectronique, La commande intuitive par une tierce personne prend en. charge le contr le du fauteuil roulant et peut uniquement. tre utilis e par une tierce personne L utilisateur m me du. fauteuil roulant ne doit en aucun cas actionner la commande. 1 Appuyez sur le bouton KLICKfix rouge A et maintenez la par une tierce personne. 2 Pour d monter l IDC de l adaptateur soulevez le vers le haut Le branchement ne doit tre effectu que par un revendeur. Invacare agr Lors du branchement assurez vous que le. c ble bus est correctement install et fix de sorte ne pas. lui provoquer de dommages,8 1521482 C,R glages Mise en service. 1 teignez le syst me lectronique du fauteuil roulant partir du 3 5 D montage de la commande par une. manipulateur principal tierce personne du fauteuil roulant jusqu. 2 Branchez une extr mit du c ble bus l IDC et l autre extr mit. janvier 2016, une prise bus libre pr sente sur le fauteuil roulant. 1 Arr tez le fauteuil roulant et d montez chaque pi ce. Si le syst me de commande du fauteuil roulant ne poss de. conform ment aux instructions fournies dans le manuel. pas de prise bus libre vous pouvez commander un,d utilisation du fauteuil roulant.
s parateur ou une prise bus 4 voies aupr s de votre. 2 D branchez la fiche du bo tier de contr le de sa prise en tirant. revendeur Invacare,sur le bo tier pas sur le c ble. 3 La commande par une tierce personne est branch e 3. l entra nement, Desserrez le levier de serrage 1 tournez le plusieurs fois et. retirez le bo tier de contr le du support du fauteuil roulant. 1521482 C 9,Invacare IDC, 4 Utilisation 1 Allumez le manipulateur principal Attendez jusqu ce que la. routine de d marrage est termin e Il s agit d une proc dure. habituelle qui a lieu lors de l allumage du fauteuil roulant. 4 1 D marrage de la commande par une 2 Les DEL Marche Arr t et Contr le du fauteuil par. tierce personne l utilisateur pr sents sur l cran de commande par une. tierce personne 1 s allument, 3 Appuyez sur le bouton de commutation 2 pr sent sur la. commande par une tierce personne Cette action active. la commande par une tierce personne et les crans de. fonctionnement suivants s affichent, Sur l cran du manipulateur de l utilisateur du fauteuil.
roulant symbole de la batterie cran de la capacit de. l accumulateur et en dessous de celui ci la lettre A. tierce personne,Sur l cran de la commande par une tierce personne. 1 la DEL Contr le du fauteuil roulant par une,tierce personne pr sente droite s allume. Pour plus d informations sur l cran de l tat de charge de la. batterie consultez le manuel d utilisation du fauteuil roulant. 10 1521482 C,Utilisation, 4 2 R glage de la vitesse 3 R glez la vitesse de d placement bouton de r glage de la vitesse. reportez vous la section 4 2 R glage de la vitesse page 11. 4 Pour faire d placer le fauteuil roulant appuyez sur la touche de. d placement, 5 R glez la vitesse maximale en fonction de votre pas de marche. La vitesse maximale du fauteuil roulant peut tre r gl e par. l utilisateur en fonction de ses exigences personnelles et des. conditions de son parcours La vitesse maximale actuellement. tablie est affich e l cran de la vitesse du fauteuil roulant et peut. galement tre pr d finie ici Vous pouvez effectuer d autres r glages. de la vitesse maximale sur l IDC au moyen du bouton de r glage de la. vitesse 1 En plus la vitesse augmente en fonction de la pression. appliqu e sur la touche de d placement plus celle ci est enfonc e. En appuyant sur le bouton de commutation pour les marches avant. plus la vitesse augmente, ou arri re 1 vous pouvez tablir si le fauteuil roulant doit se.
d placer vers l avant ou vers l arri re Si vous s lectionnez la marche. 4 3 Contr le du fauteuil roulant par l IDC arri re la fl che 2 s allume. 1 Allumez le fauteuil roulant au moyen du manipulateur principal. Les crans pr sents sur le manipulateur s allument Si n cessaire 4 3 1 Comment diriger le fauteuil roulant. pr r glez la vitesse Le syst me lectronique l int rieur de la poign e 1 enregistre les. 2 Pour s lectionner la commande par une tierce personne utilisez mouvements de la main de la tierce personne Une l g re pression. le bouton de commutation pr sent sur l IDC Le fauteuil roulant sur la poign e vers la gauche ou vers la droite est interpr t e comme. est pr t au d placement commande de d placement pour les roues motrices si bien que les. virages peuvent tre parcourus sans grands efforts,1521482 C 11. Invacare IDC, En marche arri re tenez compte du fait que le fauteuil. roulant poss de une conduite directe ou indirecte pour. savoir dans quelle direction vous devez tourner voire dans. quelle direction vous vous d placez vraiment Au d but il est. pr f rable de s habituer peu peu la commande de l IDC. par une tierce personne pour ne pas constituer un danger. pour l utilisateur du fauteuil roulant ou d autres personnes. 4 3 2 Comment le fauteuil roulant r agit aux Sens de d placement. mouvements de la poign e, La conduite a lieu en appuyant sur les c t s de la poign e Que vous. vous d placez vers l avant ou vers l arri re pour tourner gauche. vous devez toucher le c t gauche de la poign e Alors que si vous. touchez le c t droit de la poign e le fauteuil roulant tourne droite. Plus la touche de d placement est enfonc e plus vite se d place. le fauteuil roulant, Pour freiner rapidement il suffit de rel cher la poign e. Le fauteuil roulant freine Si vous appuyez sur la touche. de d placement avec force le fauteuil roulant effectue un. Arr t d urgence,12 1521482 C,Utilisation,4 4 Informations relatives la fonction d Arr t.
Si le fauteuil roulant doit tre arr t imm diatement en raison. d une situation dangereuse appuyez fermement sur la touche de. d placement 1 jusqu en but e Cette action comporte un arr t. forc imm diat Quand vous rel chez la touche de d placement 1. vous pouvez reprendre imm diatement conduire le fauteuil roulant. L IDC n est compatible qu avec les fauteuils roulants qui utilisent le syst me ACS ACS2 puisque il faut des branchements sp ciaux La commande par une tierce personne de l IDC ne marche qu avec un manipulateur principal Pour plus d informations contactez votre distributeur Invacare Commutation de l IDC au manipulateur principal L IDC s active et se d sactive au moyen du manipulateur

Related Books